Mawlid Poetry from the Morisco Period of al-Andalus

(Poems and translations are taken from: Anwar Chejne, Islam and the West: The Moriscos, a Cultural and Social History [Albany: State University of New York Press, 1983], pp. 150-166)


The following are three devotional poems commemorating the birth (mawlid) of the Prophet Muhammad from al-Andalus during the Morisco period (1500-1614). Since adherence to Islam was punishable by burning at the stake during this period of Spanish history, these poems are as much an example of resistance to the Inquistion and an assertion of Andalusi Muslim identity as they are indicative of the love of the Spanish Muslims for the Prophet Muhammad. The strange Spanish is a result of the direct transliteration from Aljamiado (a form of Spanish written in Arabic characters).

View original post 802 more words

This entry was posted in World by truthaholics. Bookmark the permalink.

About truthaholics

| Exposing Truth Behind Media Spin. Truth is not gossip. It's not sensational or even exciting. Truth's reality, fact. Truth's shocking, sad, horrific, frightening and deadly. Controversial issues discussed here so only for those able to digest Truth.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s